Kore sinemasının en seçkin ve izlenmeye değer yapıtlarını sizin için sıraladık. Ödüllü Kore savaş filmlerinden, nefes kesen aksiyon sahneleri, gerilim dolu anlar, tüylerinizi ürperten korku unsurları, duygusal derinlik taşıyan aşk hikayeleri, sürükleyici dramalar ve suç dünyasının derinliklerine daldıran mafya temalı yapıtlar; hepsi bu liste içinde yer alıyor. Eğer kaliteli bir Kore filmi arayışındaysanız, sıra dışı ve etkileyici hikayelerle dolu bu Kore filmleri, izleyicilere unutulmaz anlar yaşatıyor. Hem yeni hem de klasikleşmiş eserlerin yer aldığı bu muhteşem Kore filmi listemizi kesinlikle incelemelisiniz.
En İyi ve En Güzel Kore Filmleri Seçkisi
Kore sinemasının kalitesini ve uluslararası başarılarını kanıtlayan bu filmler, IMDb’den yüksek puanlarla ödüllendirildi ve dünya genelinde büyük bir takipçi kitlesi kazandı. Eğer “Kore filmleri arasında hangisi en iyisi?” veya “Hangi Güney Kore yapımı filmi izlemeliyim?” gibi sorularınız varsa, kesinlikle bu liste tam size göre!
1. Oldboy – İhtiyar Delikanlı (2003)
Güney Kore filmleri arasında en etkileyici olanlardan biri; OLdboy (İhtiyar Delikanlı). 2003 yapımı Güney Kore’nin unutulmaz psikolojik gerilim şaheseri “Oldboy”, yönetmen koltuğunda usta isim Park Chan-wook ile büyüleyici bir şekilde hayat buldu. Film, izleyicileri derin bir labirente çeken etkileyici bir hikayeyi anlatıyor: Oh Dae-su adlı karakter, gizemli bir şekilde kaçırılıp 15 yıl boyunca sessizce bir hücrede esir tutulur.
Bu trajik zaman diliminin ardından özgürlüğüne kavuştuğunda, geçmişin perde arkasındaki sırları aydınlatmak ve tutsaklığının nedenini açığa çıkarmak için karanlık bir yolculuğa çıkar. “Oldboy“, gerilim ve gizem türünün başyapıtlarından biri olarak sinema dünyasında eşsiz bir yerde duruyor ve sizi sıradanlığın ötesine taşıyacak bir deneyim sunuyor.
| Yönetmen | Chan-wook Park |
| Oyuncular | Dae-han Ji, Hye-jeong Kang, Ji-tae Yu, Min-sik Choi |
| Tür | Aksiyon, Dram, Gerilim, Gizem |
| İMDB | 8.4 |
2. Parazit (2019)
Bong Joon-ho’nun 2019 yapımı Güney Kore kara komedi gerilim şaheseri “Parasite,” büyüleyici bir seyir deneyimi sunuyor. Film, toplumun farklı sosyal sınıflarına ait iki ailenin hikayesini anlatıyor: Kimler ve Parklar. Kim ailesi, Parklar için çalışmaya başladığında hayatları birbirine karışır.
Kim ailesi, Park ailesinin lüks dünyasına girdikçe gizli gerçekleri ve saklanan sırları gün yüzüne çıkarır, bu da kurulan hassas dengeyi sarsar. “Parasite,” sadece etkileyici bir mizah ve büyüleyici bir gerilim sunmakla kalmaz, aynı zamanda ahlak, sınıf çatışması ve toplumsal eşitsizlik gibi derin temaları da işler. Filmin hikayeye katkı sağlayan görsel metaforları ve sembolizmi akıllıca kullanması ise takdire şayan. Bu film, sadece Güney Kore sinemasının değil, aynı zamanda dünya sinemasının da önemli bir eseri olarak öne çıkıyor.
| Yönetmen | Bong Joon Ho |
| Oyuncular | Kang-ho Song, Sun-kyun Lee, Woo-sik Choi, Yeo-jeong Jo |
| Tür | Dram, Gerilim, Gizem, Komedi, Suç |
| İMDB | 8.6 |
3. The Handmaiden – Hizmetçi (2016)
2016 yapımı Güney Kore erotik psikolojik gerilim filmi “The Handmaiden”, usta yönetmen Park Chan-wook’un kamera arkasındaki başarısını taşıyor. Hikaye, ücra bir arazide yalnız yaşayan Japon mirasçı Leydi Hideko’nun yanında hizmetçilik yapan genç Koreli kadın Sookee’nin etrafında dönüyor.
Ancak Sookee’nin aslında gizli bir amacı vardır: Leydi Hideko’yu baştan çıkartarak onunla birlikte olup mirasını çalmak için bir dolandırıcının oyununa yardım etmek. Ancak Sookee, Leydi Hideko’ya karşı beklenmedik bir duygu karmaşası yaşamaya başlar, bu da ihanet, tutku ve aldatma öğeleriyle dolu karmaşık bir hikayeye yol açar. Film, Park Chan-wook’un kendine özgü hikaye anlatma tarzını kullanarak sınıf, cinsiyet ve cinsellik gibi derin konuları işliyor. Bu film, hem duygusal derinlik hem de görsel etkileyiciliğiyle izleyicileri büyüleyen bir deneyim sunuyor.
| Yönetmen | Park Chan-wook |
| Oyuncular | Kim Min-hee, Kim Tae-ri, Ha Jung-woo, Cho Jin-woong, Kim Hae-sook |
| Tür | Romantik, Gerilim, Dram |
| İMDB | 8.1 |
4. Train to Busan -Busan Treni (2016)
En güzel Kore filmleri listemizin bir diğer harika eseri olan Busan Treni, sıradan bir zombi filmi değil; sıra dışı bir hikayenin heyecan verici bir tasviri. Hikayesi oldukça basit başlar; bir baba ve uzun süredir görmediği kızı, korkunç bir zombi salgını patlak verdiğinde, hızla Busan’a seyreden bir trende mahsur kalırlar.
Train to Busan, yalnızca bir zombi kıyameti hikayesi değil, aynı zamanda derin sosyal yorumlarla örülü ve olağanüstü aksiyon sahneleriyle dolu bir başyapıt. Geleneksel türün dışına çıkarak, izleyicilerine benzersiz ve düşündürücü bir deneyim sunuyor. Eleştirmenlerden övgü dolu sözlerle karşılanan ve tüm zamanların en iyi zombi filmlerinden biri olarak kabul edilen Train to Busan, Güney Kore sinemasının tarihindeki en yüksek hasılatı elde eden filmlerden biri olarak da büyük bir başarı elde etti.
| Yönetmen | Sang-ho Yeon |
| Oyuncular | Soo-an Kim, Yoo Gong, Yu-mi Jeong |
| Tür | Aksiyon, Gerilim, Korku |
| İMDB | 7.6 |
5. Memories Of Murder-Cinayet Anıları (2003)
2003 yılında Güney Kore suç draması “Memories of Murder,” usta yönetmen Bong Joon-ho tarafından beyaz perdeye taşındı. Bu film, temelini 1980’lerde Güney Kore’de yaşanmış gerçek bir seri katil vakasından almaktadır.
Park Doo-man ve Cho Yong-koo, filmdeki iki dedektif olarak, küçük kasabalarında meydana gelen gizemli cinayetleri çözmeye çalışmaktadırlar. Ancak alışılmadık yöntemleri ve soruşturmadaki kusurlar, kasaba sakinleri ile dedektifler arasında hayal kırıklığına ve gerginliğe yol açar. Cinayetler sürerken ve dedektifler çıkmaza girer. Seo Tae-yoon isimli bir dedektif Seul’den gelir ve soruşturmaya katılır. Seo, yerel dedektiflerden farklı bir yaklaşım benimseyerek katilin kimliğini açığa çıkarmak için kanıtlar ve ipuçları aramaya başlar. Ancak dava, giderek daha karmaşık ve riskli bir hale gelirken, filmde izleyicileri şaşırtacak ve heyecanlandıracak bir sonuç ortaya çıkar. Bu film, suç ve gizem tutkunları için kesinlikle kaçırılmayacak Kore filmleri arasındadır.
| Yönetmen | Bong Joon Ho |
| Oyuncular | Song Kang-ho, Kim Sang-kyung, Kim Roi-ha, Song Jae-ho, Byun Hee-bong |
| Tür | Dram, Gizem, Suç |
| İMDB | 8.1 |
6. Burning – Şüphe (2018)
2018 yapımı Güney Kore psikolojik gerilim filmi “Burning,” usta yönetmen Lee Chang-dong tarafından büyüleyici bir şekilde sahneye kondu. Bu etkileyici hikaye, genç bir yazar adayı olan Jong-su’nun, gizemli ve çekici Hae-mi’ye olan aşkını odaklıyor.
Jong-su, Hae-mi’nin gizemli bir şekilde ortadan kaybolmasının ardından yaşadığı karmaşıklıkları çözmeye kararlı bir şekilde Kore’nin pastoral manzaralarında unutulmaz ve esrarengiz bir yolculuğa atılır. Bu yolculuk, seyirciyi takıntının, yabancılaşmanın ve sınıf çatışmalarının derinliklerine çeken etkileyici bir deneyim sunar.
| Yönetmen | Chang-dong Lee |
| Oyuncular | Ah-in Yoo, Jong-seo Jun, Soo-Kyung Kim, Steven Yeun |
| Tür | Dram, Gizem |
| İMDB | 7.6 |
7. My Sassy Girl (2001)
Romantik komedi türündeki bu Kore filmi, üniversite öğrencisi Kyun-woo’nun trende sarhoş bir kadın olan Jun Ji-hyun ile tanışmasıyla başlayan olağanüstü bir hikayeyi anlatıyor. Jun Ji-hyun’un tuhaf ve değişken hayatına adım atan Kyun-woo, izleyiciyi büyüleyici bir yolculuğa davet ediyor.
Bu film, sadece esprili bir mizah ve büyüleyici romantizm sunmakla kalmıyor, aynı zamanda aşk, ilişkiler ve kişisel gelişim temasına da dokunuyor. Filmdeki benzersiz karakterler, akıllıca yazılmış diyaloglar ve Kore sinemasının unutulmaz sahnelerine dönüşmüş ikonik anlar filmi eşsiz kılıyor.
8. A Tale of Two Sisters- İki Kız Kardeşin Hikayesi (2003)
“2003 yapımı Güney Kore psikolojik korku filmi ‘A Tale of Two Sisters’, usta yönetmen Kim Jee-Woon tarafından yönetildi. Su-mi ve Su-yeon, akıl hastanesinde geçirdikleri bir dönem sonrasında ailelerinin uzak kırsal evine geri dönen iki kız kardeştir. Ancak dönüşleri, gizemli ve ürkütücü olaylarla dolu bir kabusa dönüşür, ve kız kardeşler üvey annelerinin bu olayların arkasında olduğuna inanırlar.
Hikaye, seyirciyi kız kardeşlerin karmaşık ve rahatsız edici aile geçmişine doğru bir yolculuğa çıkarırken, genel bir korku ve huzursuzluk hissi yaratır. Film, etkileyici korku sahneleri ve atmosferik gerilimin yanı sıra, travma, akıl hastalığı ve aile ilişkileri gibi derin temalara da dokunur.
| Yönetmen | Jee-woon Kim |
| Oyuncular | Geun-young Moon, Jung-ah Yum, Kap-su Kim, Soo-jung Lim |
| Tür | Dram, Gizem, Gerilim, Korku |
| İMDB | 7.2 |
9. The Host (2006)
2006 yapımı Güney Kore canavar korku filmi “The Host,” ünlü yönetmen Bong Joon-ho tarafından hayata geçirildi. Bu etkileyici eser, Seul kenti yakınlarındaki Han Nehri’nde meydana gelen gizemli bir yaratığın dehşet verici hikayesini anlatıyor. Bir baba ile onun kız ve oğlu, bu tuhaf yaratık tarafından kaçırılan en küçük aile fertlerini kurtarmak için verdiği mücadeleyi beyaz perdeye taşıyor.
Bu canavar, hükümetin yetersizliklerine ve başarısızlıklarına dikkat çekerek bir sembol haline geliyor. Film, korku, komedi ve toplumsal eleştiriyi muazzam bir uyumla bir araya getirerek izleyicileri büyülüyor. Ayrıca, Bong Joon-ho’nun benzersiz yeteneği, türleri ustaca harmanlayarak ve beklentilere meydan okuyarak ortaya çıkıyor. Aynı zamanda, aile, fedakarlık ve kahramanlık gibi önemli temaları da inceliyor.
| Yönetmen | Bong Joon Ho |
| Oyuncular | Doona Bae, Hae-il Park, Hee-Bong Byun, Kang-ho Song |
| Tür | Dram, Korku, Aksiyon, Bilim Kurgu |
| İMDB | 7.0 |
10. Şeytanı Gördüm (2010)
En iyi Gerilim Kore filmleri arasında unutulmaz bir yeri olan “Şeytanı Gördüm,” Güney Kore’nin usta yönetmeni Kim Jee-Woon’un kamera arkasındaki büyülü dokunuşunu yansıtıyor. Film, acımasız seri katil Kyung-chul’un nişanlısını öldürmesinin ardından gizli ajan Kim Soo-Hyeon’un intikam yolculuğunu anlatıyor.
“Şeytanı Gördüm,” sadece yoğun ve çarpıcı şiddetiyle değil, aynı zamanda insan ahlakı, intikamın zorlayıcı gücü ve kötülüğün derinliklerine dair düşündürücü temalarıyla da öne çıkıyor. Kim Jee-Woon’un cesur bir şekilde insan doğasının en karanlık yüzünü sergilemesi ve psikolojik etkilerini sorgulaması, bu filmi benzersiz kılıyor. Filmin etkileyici atmosferini ve hikayesini vurgulayan büyüleyici sinematografi ve unutulmaz film müziği ise bu yapıtı mükemmel kılıyor.
| Yönetmen | Jee-woon Kim |
| Oyuncular | Byung-hun Lee, Joon-Hyuk Lee, Min-sik Choi |
| Tür | Aksiyon, Gerilim, Suç |
| İMDB | 7.8 |
11. Ortak Güvenlik Alanı (2000)
2000 yılında Güney Kore’nin önde gelen yönetmenlerinden biri olan Park Chan-wook tarafından çekilen “Ortak Güvenlik Alanı,” askeri gerilim türündeki bir başyapıttır. En iyi Kore filmleri arasında bulunan bu film, Askerden Arındırılmış Bölge (DMZ) olarak bilinen yerde, iki Güney Koreli askeri öldürmekle suçlanan iki Kuzey Koreli askerin karmaşık hikayesini anlatır. Hikayenin çözülmesi ve Ortak Güvenlik Bölgesi’nde (JSA) yaşanan olayların aydınlatılma görevi, İsviçre ordusundan bir binbaşıya verilir.
Bu harika Kore filmi sürükleyici aksiyon sahnelerinin yanı sıra dostluk, sadakat ve siyasi gerilim temalarını da ele alıyor. Film karakterlerin ince ve derinlemesine tasvirleri sayesinde, her iki tarafın da karmaşık doğasını anlamaya çalışırken basit genelleştirmelerden kaçınır.
| Yönetmen | Park Chan-wook |
| Oyuncular | Lee Byung-hun, Lee Yeong-ae, Song Kang-ho |
| Tür | Dram, Aksiyon, Gerilim |
| İMDB | 7.7 |
12. Nane Şekeri (1999)
Peppermint Candy (Nane Şekeri), izleyicisini Kore tarihinin en dokunaklı anlarına yolculuğa çıkaran, hayatın yedi aşamasını 20 yıl boyunca izleyen bir adamın hikayesini anlatan etkileyici bir melodramdır. Film, adamın trajik intiharıyla başlayıp, 80’lerdeki Gwangju katliamına kadar uzanan bu seyri ters sırayla sunar. Zamanın akışını tersine çeviren bu anlatı, kaderin gizemlerini, hafızanın derinliklerini ve birinin yaşamına nasıl sirayet edebileceğini sorgularken, aynı zamanda birinin başkasını öldürmenin insanın ruhunda nasıl yaralar açabileceğini derinlemesine inceler.
| Yönetmen | Lee Chang-dong |
| Oyuncular | Kim Yeo-jin, Moon So-ri, Sol Kyung-gu |
| Tür | Dram |
| İMDB | 7.6 |
13. Shi- Şiir (2011)
Lee Chang-dong, bu büyüleyici ve gizem dolu eseriyle gerçek sinemasal ve sanatsal üstünlüğü zirveye taşıyor. Yun Jung-hie, sade yaşamını sürdüren ve sorunlarla dolu genç torununa bakan altmış yaşlarındaki büyükanne Mija’nın duygu yüklü portresini çiziyor. Demansın ilk acı veren belirtileriyle yüzleşen Mija, bu zorlu dönemi şiirin büyülü dünyasıyla sarmalamaya kararlıdır. Ancak hayatındaki kriz sadece bununla sınırlı değildir: Torunuyla ilgili bir başka trajik kriz de filmi daha da karmaşık hale getirir. Mija, farkında olmadan felaket ve ölümün gölgesinde gezinen bir şairin ruhunu besler. Hayatı, her gün ve her an gerçekleşen bu “şiirsel” deneyimle anlam kazanır.
| Yönetmen | Lee Chang-dong |
| Oyuncular | Kim Hee-ra, Lee Da-wit, Yun Jeong-hie |
| Tür | Dram |
| İMDB | 7.8 |
14. PHANTOM- Hayalet (2023)
Bu etkileyici Güney Kore casus aksiyon gerilim filmi, sizi nefesiniz kesilecek bir yolculuğa çıkaracak. Hikaye, Japon karşıtı bir örgütün karanlık oyunlarına karşı mücadele eden ‘Hayalet’ adındaki casusu bulma görevine odaklanıyor. Bu tehlikeli görev, deniz kenarındaki muhteşem bir otelde beş şüpheli karakteri bir araya getiriyor. Bu karakterler, Japon sömürge hükümetinin etrafındaki sırları çözmek için son bir günleri olduğunu biliyorlar…
| Yönetmen | Hae-Young Lee |
| Oyuncular | Sol Kyung-gu, Lee Hanee, Park So-dam |
| Tür | Aksiyon, Suç, Tarih |
| İMDB | 6.4 |
15. HUNT (2022)
Squid Game’in başrol oyuncusu Lee Jung-jae, bu heyecan verici casusluk geriliminde, ilk yönetmenlik deneyimine imza atıyor! Lee, filmde Güney Kore Ulusal İstihbarat Teşkilatı’nın Yabancı Birimi şefi olan Park’ı canlandırıyor. Park, başkanın suikast girişimine dair şüpheleri takip etmekle görevlendirilir ve bu onu gizemli bir figür olan Donglim adlı kişiye sürükler. Film, izleyicilere ilgiyle izleyecekleri birçok gizli geçiş ve sürpriz sunuyor. Lee Jung-jae’nin yetenekleri ve filmdeki etkileyici performansı, bu casusluk geriliminin vazgeçilmez bir parçası haline geliyor. Bu heyecan dolu Kore filmini kaçırmamanızı öneririz!
| Yönetmen | Lee Jung-jae |
| Oyuncular | Heo Sung-tae, Jung Woo-sung, Lee Jung-jae |
| Tür | Aksiyon, Gizem, Dram |
| İMDB | 6.7 |
16. Jibeiro- Eve Doğru (2002)
En iyi Kore filmleri arasında yer alan bu film, şehirde yaşayan ve oldukça şımarık bir çocuğun, yaz tatilini anneannesinin köyünde geçirmesini konu alır. Bu çocuk, kadıncağıza karşı saygısız davranmaktan geri durmaz. Ancak anneanne, sevgi dolu bir varlık olarak her zaman torunuyla ilgilenir, yaşına rağmen enerjik ve özenlidir.
Büyükanne, torununu köye götürür ve burada çocuğun küçük köy yaşamının güzelliklerini keşfetmesine izin verir. Ancak şehir hayatının rahatlıklarından yoksun olmak ve büyükannenin eski geleneksel davranışları çocuğu zorlar. Zamanla, büyükannesinin anlattığı hikayeler ve yaşadığı maceralar sayesinde çocuk, köy yaşamının gerçek güzelliklerini keşfetmeye başlar ve yaşamına farklı bir bakış açısı geliştirir. Film, çocuğun büyükannesinin yolculuğu sırasında öğrendiği dersleri ve yaşadığı duygusal hikayeyi ele almaktadır.
| Yönetmen | Jeong-hyang Lee |
| Oyuncular | Eul-boon Kim, Hyo-hee Dong, Yoo Seung-ho |
| Tür | Aile, Dram |
| İMDB | 7.7 |
17. The Wailing (2016)
Güney Kore’nin sakin bir dağ kasabasında, insanlar birbirlerini iyi tanıyan bir topluluk içinde sakin bir hayat sürdürmektedirler. Ancak, bu rutin yaşam tarzı, yaşlı bir Japon’un kasabaya tek başına taşınmasıyla altüst olur. Yaşlı adamın kasabaya gelmesinin ardından, gizemli bir hastalık hızla yayılmaya başlar. Kasaba sakinleri, hastalığın sorumlusu olarak bu yabancıyı suçlamaktadır, ancak polis, olayın arkasında yabani mantar zehirlenmesinin olabileceğini düşünmektedir.
Polis memuru Jong-goo, bu gizemli yabancı hakkında daha fazla bilgi edinmek amacıyla Moo-myung adlı bir gizemli kadınla tanışır. Ardından Jong-goo’nun kızı da aynı hastalığa yakalanır. Jong-goo, umutsuzca kızını kurtarmak için şaman Il-gwan’a başvurur, çünkü bu gizemli olayı çözmek için başka bir çareleri kalmamıştır. En güzel Kore filmleri arasında bulunan bu filmi mutlaka izlemelisiniz!
| Yönetmen | Na Hong-jin |
| Oyuncular | Kwak Do-won, Hwang Jung-min, Chun Woo-hee, Jun Kunimura, Kim Hwan-hee |
| Tür | Gizem, Korku |
| İMDB | 7.4 |
18. House of Hummingbird (2019)
En iyi Kore filmleri arasında bulunan bu film, 90’ların ortalarında yalnız ve tuhaf bir sekizinci sınıf öğrencisi Eunhee’nin (Ji-hu Park) samimi ve hassas bir hikayesini anlatıyor. Anlatımın kasıtlı olarak yavaş ilerlemesi, Kore kültürünün ve kadınların toplumdaki marjinal rolünün incelikli bir şekilde gözlemlenmesine olanak tanıyor.
Eunhee, bir yandan toplumdaki yerini bulmaya çalışırken, bir yandan da işlevsiz ailesi, istismarcı erkek kardeşi ve okuldaki zorbaları arasında yolunu bulmaya çalışıyor. Bora Kim, Gook-Hyun’un sıcak sinematografisi ve genç Ji-hu Park’ın güçlü performansıyla gençliğe dürüst ve dokunaklı bir bakış açısı sunuyor.
| Yönetmen | Kim Bo-ra |
| Oyuncular | Park Ji-hu, Kim Sae-byuk, Jeong In-gi, Lee Seung-yeon, Park Soo-yeon |
| Tür | Dram |
| İMDB | 7.4 |
19. İlkbahar, Yaz, Sonbahar, Kış… ve İlkbahar (2003)
Bir göl tapınağında yaşayan bir keşiş ve onun çırağı, hayatın dört mevsimini doğa ile uyum içinde geçirirler. Film, bu iki karakterin yaşadıkları olayları ve bunların onların ruhsal gelişimlerine nasıl etki ettiğini anlatır. Filmde çok az diyalog vardır, ama çok fazla anlam vardır. Kim Ki Duk, insanın doğayla, kendisiyle ve Buda ile olan ilişkisini sade ama etkileyici bir şekilde gözler önüne serer. Film, doğal güzelliklerin yanı sıra hayatın acı gerçeklerini de gösterir. Bu film, felsefeye ilgi duyanlar ve Kim Ki Duk’un tarzını sevenler için kaçırılmaması gereken bir başyapıttır.
| Yönetmen | Kim Ki-duk |
| Oyuncular | Jong-ho Kim, Kim Ki-duk, Oh Yeong-su |
| Tür | Dram, Romantik |
| İMDB | 8.0 |
Güney Kore sineması, yıllar içinde çeşitli türlerde ve konularda üstün işler çıkarmıştır. Bu yapımlar, sıcacık romantik komedilerden cesur psikolojik gerilim filmlerine kadar Güney Kore film endüstrisinin ne kadar çeşitli ve zengin olduğunu göstermektedir. Bu yapımlar, dünya genelinde izleyicileri etkileme, ilham verme, büyüleme ve farklı bir bakış açısı sunma potansiyeline sahiptir. Güney Kore sineması ve Kore filmleri izleyicilere sadece eğlence değil, aynı zamanda düşündürücü ve etkileyici deneyimler sunarak sinema dünyasında kendine özgü bir yer edinmiştir.
